Hungarian FOLKLOR list, is a mixed language, English & Magyar, online-resource. Hungarian FOLKLOR objectives: · Increase exposure of the Hungarian Traditional Culture (HTC); · Offer “on-line” planning, organizing, & disseminating of HTC events; · Strengthen & facilitate a world-wide internet HTC community; · Invite constructive discussions on HTC related topics; · Promote & advance HTC world-wide. FOLKLOR célkitüzések: · A Magyar Népi Hagyományok (MNH) ismertetése, leirása; · A MNH -hoz kötött események tervezése, megszervezése és közzététele megsegítése az interneten; · A MNH iránt érdeklődők internet közösségének erősítése és fejlesztése; · A MNH -hoz kötött témák konstruktiv diszkutálása; · A MNH promótálása világszerte. Exact Match Search

Magyar Folklór Lista FAQ
Hungarian Folklore Listserve FAQ

I. General Information
II. FAQ – Frequently Asked Questions

I. “HUNGARIAN FOLKLORE” —– “MAGYAR FOLKLÓR”

[In English & Hungarian] You are invited to join the HUNGARIAN FOLKLORE LISTSERVE! As a member you can discuss topics related to Hungarian folk culture with others interested in this subject via e-mail. This listserve can reach only those subscribed to folklor@majordomo.umd.edu. Members include folklorists; professional & amateur dancers, choreographers, & musicians; & dance group leaders/artistic directors. As a member you would also have the privilege to announce your group or ensemble’s events including concerts, performances, tanchazes, & camps. These announcements can be made easily by sending an e-mail to the following listserve address: folklor@majordomo.umd.edu. To promote Hungarian folk culture, we encourage your participation & contributions. Please welcome others with similar interests to subscribe to FOLKLÓR! A. To subscribe to FOLKLÓR:
Send e-mail to: To: Majordomo Listserve <majordomo@
In the body text type:
subscribe folklor
or
subscribe folklor-digest
[“folklor-digest” is the daily digest of the daily letters sent to FOLKLOR list at: folklor@majordomo.umd.edu] B. To unsubscribe from the Folklor list, send the following in the body (not the subject line) of an email message to:
Send e-mail to: To: Majordomo Listserve <majordomo@
In the body text type:
unsubscribe folklor
or
unsubscribe folklor-digest
C. To retrieve more information about the lists, mail the comm&s below to majordomo@ : help
info folklor or visit our webpage at http://www.magyar.org/folklor/ D. Disclaimers a, By posting to this list you agree that the content of your letter represents your personal opinion & assume full responsibility for your posting & its consequences. b, In no event will the University of Maryl& (UMD), its employees & affiliates, members of the UMCP Hungarian American Student Association or list administrators be liable for the opinions or materials posted. c, UMD is not reviewing the materials submitted to this list & cannot stop their distribution. d, The messages distributed by the Folklor list come without any warranty. If you decide to use them, you do so at your own risk. Magyar Folklór Lista – Hungarian Folklore List Szeretettel fogadjuk es orulunk hogy csatlakozzott a Magyar Folklor listahoz! (folklor@majordomo.umd.edu) Tagként elektronikus levelezéssel vitathat meg a magyar népi kulturával kapcsolatos témákat az eziránt érdeklödőkkel. Ehhez a szerverhez csak azoknak lesz hozzáférésük, akik jelentkeznek a folklor@majordomo.umd.edu címen. A tagok között néprajzszakértők, hivatásos- és amatőr táncosok, koreográfusok, zenészek, tánccsoport-vezetők, művészeti vezetők vannak. Tagként az a kiváltsága is lesz, hogy kihirdesse csoportja vagy együttese eseményeit, beleértve koncerteket, fellépéseket, táncházakat és táborokat. Ezeket a műsorokat könnyen hirdetheti elektronikus levelet küldve a következő szerver címre: folklor@majordomo.umd.edu. Buzdítjuk a magyar folklór fellendítésében való résztvételre és hozzájárulásra. Kérjük, hívjon másokat is, akiknek hasonló az érdeklődésük, hogy iratkozzanak fel a FOLKLÓR-ra. A. A FOLKLÓR-ra való feliratkozás: írjon e-mailt a következő a Majordomo Szerver címre:
To: Majordomo Listserve <majordomo@
A szövegmezőbe írja be:
subscribe folklor
or
subscribe folklor-digest B. A FOLKLÓR-rol való leiratkozása: írjon e-mailt a következő a Majordomo Szerver címre: To: Majordomo Listserve <majordomo@
A szövegmezőbe írja be:
unsubscribe folklor
or
unsubscribe folklor-digest ——————————————
fel/leiratkoza’s : folklor-request@majordomo.umd.edu
napi o~sszefoglalo’ : folklor-digest-request@majordomo.umd.edu
Majordomo : majordomo@
leveleze’si ci’m : folklor@majordomo.umd.edu
listatulajdonos : owner-folklor@majordomo.umd.edu
———————————————–
HAL honlap : http://www.glue.umd.edu/~hungaria/
HAL Folklor honlap : http://www.glue.umd.edu/~hungaria/folklor/
www adatta’r : http://mineral.umd.edu/hir/
listatulajdonos : http://www.glue.umd.edu/~hungaria/
——————————————–

II. FAQ- Hungarian FOLKLOR List

Contents:
1. General Information, What Is The Hungarian FOLKLOR List
2. Most frequent problems (new: how to post in text format)
3. Hungarian FOLKLOR List objectives & represantatives
4. How To Subscribe Or Unsubscribe
5. How To Post To The Hungarian FOLKLOR List
6. What To Post To The Hungarian FOLKLOR List
7. What Not To Post To The Hungarian FOLKLOR List
8. HunOR – Hungarian Online Resources
9. Hungarian Electronic Resources FAQ
10. WWW, FTP, Usenet, Gopher Info, List Archives
11. soc.culture.magyar Usenet group by mail
12. Disclaimers Subject: 1. General Information, What Is The Hungarian FOLKLOR List? 1.1 Purpose – The Hungarian FOLKLOR List has been created to serve the community with information of Magyar (Hungarian) interest. It is intended to provide a general medium for those interested in expressing, sharing, & exchanging their views, ideas, & feelings about Magyars (Hungarians) & Magyar (Hungarian) culture. Posting to the list about Magyar (Hungarian) events is strongly encouraged. 1.2 Language – The group is a mixed language Magyar (Hungarian) / English (Angol) group. Anyone, regardless of race, ethnic origin, religion or political belief can post to the Hungarian FOLKLOR List. This list is to promote underst&ing between people with interest in Hungarian culture, politics & Hungarian history, cultural heritage. 1.3 Moderation – The list is unmoderated, with no limit on daily postings. It is up to your discretion what you post to the Hungarian FOLKLOR List. 1.4 Distribution – Mail sent to the posting address, , is distributed in four different forms. These lists are: 1.4.1 folklor list – you get every mail that has been sent to the address, one-by-one, immediately 1.4.2 folklor-digest list – you get every mail in digest form, once a day 2. Most frequent problems: 2.1 Letters do-not show up (post) on the FOLKLOR list – Common proble is that the address you are posting “From:” is different than the address you are originally subscribed with to the list. [for example you are subscribed to FOLKLOR list with <123.456@e-mail.provider>, & now you are posting from a new e-mail address ]
You need to unsubscribe the original address & subscribe with your new address to the list. How to avoid sending letters in text & HTML format to the FOLKLOR list? Especially for those who use Netscape, or any other mailer that would automatically include text, or would send mail in HTML, RTF, Word, etc.. format. This is how to configure Netscape 4.x, you will have to look for similar menu items in your mailer if you use a different one. Go to
Edit -> Preferences -> Mail & Groups -> Messages
deselect ‘By default send HTML messages’
deselect ‘Automatically quote original message when replying’ Go to
Edit -> Preferences -> Mail & Groups -> Messages -> More Options…
Under the item ‘when sending html messages…’
select ‘Always convert the message into plain text’ If you have an alias for any of the HAL lists in your addressbook, make sure that you deselect the ‘prefers to receive rich text (HTML) mail’
option on the card. 2.2. To report additional problems contact: 3. Hungarian FOLKLOR objectives & members: 3.1 Objectives –
3.1.1 Increase exposure of the Hungarian Traditional Culture (HTC)
3.1.2 Invite constructive discussions on HTC related topics
3.1.3 Promote & advance HTC world-wide
3.1.4 Strengthen & facilitate a world-wide internet HTC community
3.1.5 Offer “on-line” planning, organizing, & disseminating of HTC events 3.2 Members & supporters-
3.2.1 Include folklorists; professional & amateur dancers, choreographers, & musicians; cultural attaches; & dance group leaders/artistic directors. Subject: 4. How To Subscribe Or Unsubscribe 4.1 It is very important that you underst& the following lines in order to fully enjoy the advantages of the discussion list. You have to send your comm&s to subscribe, unsubscribe to the address. This address is different from the list’s address, , the address where you should send your messages. 4.2 It is also important for you to underst&, that regardless whether you are subscribed to or , you should always send your letters, comments to the address. is the “INPUT” address for all two lists. There are two “OUTPUT” lists for the same input, therefore, please, make sure that you are receiving letter either from (everything, mail-by-mail) or (everything in digest form).
You will get only duplicates of messages if you are subscribed to more than one list! 4.3 To subscribe to the Hungarian FOLKLOR List, send the following in the body (not the subject line) of an email message to majordomo@Glue.umd.edu subscribe folklor To subscribe to the digest form, your letter should contain only: subscribe folklor-digest These will subscribe the account from which you send the message to the Hungarian FOLKLOR List. 4.4 Subscribing a different address – If you wish to subscribe another address instead (such as a local redistribution list), you can use a comm& of the form: subscribe folklor other-address@your_site.your_net or, correspondingly: subscribe folklor-digest other-address@your_site.your_net 4.5 Unsubscribing, switching between lists – When you are switching from one list (OUTPUT) to the other, please, make sure you are unsubscribing from your current list. To unsubscribe from Hungarian FOLKLOR List, send the following in the body (not the subject line) of an email message to majordomo@Glue.umd.edu : unsubscribe folklor or, either one of the following lines that applies to you: unsubscribe folklor-digest This will unsubscribe the account from which you send the message. If you are subscribed with some other address, you’ll have to send a comm& of the following form instead: unsubscribe folklor other-address@your_site.your_net or, correspondingly: unsubscribe folklor-digest other-address@your_site.your_net 4.6 You cannot unsubscribe – If you try to unsubscribe from an address different from what you subscribed from a while ago, you will get a rejection message. You have to subscribe the address you originally subscribed to the list. If you are not sure or do not remember what address you are subscribed with, you can send the following comm& to majordomo@Glue.umd.edu to see who else is on the list (assuming that information isn’t designated “private” by the owner of the list): who folklor
or
who folklor-digest 4.7 Info file – To retrieve the information you are currently reading, mail the comm& below to majordomo@Glue.umd.edu : info folklor
or
info folkor-digest 4.8 Majordomo information -To find out more about the automated server & the comm&s it underst&s, send the following comm& to majordomo@Glue.umd.edu : help Subject: 5. How To Post To The Hungarian FOLKLOR List 5.1 To post an article/message/question to the whole list, send it to folklor@Glue.umd.edu. It will be distributed automatically to all subscribers. This is valid for all for list. If you are subscribed to the News, Digest or Talk lists, your posting address – the address where you should send your responses to – is still the folklor@Glue.umd.edu address. The lists work like this: 5.1.1 folklor : on FOLKLOR everybody receives all of the messages, one at a time 5.1.2 folklor-digest: you receive all of the messages, in digest form., once a day 5.2 Replying -Simply reply to the mail you will receive from your list. Your mailer should use the address under the Reply To: field. To send a message to the originator of the article, reply to the article & make sure you are using only the address under the From: field. 5.3 The list is unmoderated; nobody screens the messages before they are posted. Before you post to the list, be sure that your message is correct. Use lines shorter than 80 characters since many mailers truncate longer lines. Remember that what you post will be received by many people throughout the world. Try to educate & be educated, although, do not be afraid to ask any questions regarding Hungary & Hungarian Americans. In particular, if you ask a question, you should send a summary of the responses to the list, thus allowing others to learn along with you. 5.4 Subject – The most important part of your posting is the Subject field. The subject line should not be longer than 40 characters. People screen incoming e-mail by the subject line, so make it clear. 5.5 Size – If you are posting a long file, please split it into chunks which are smaller than 50 kBytes. Always identify the part number & total number of parts in the Subject line . 5.6 Your email address – As a courtesy to the other subscribers, it is a good idea to include your name & e-mail address at the end of your message so that people may contact you directly. The e-mail address in the message header can sometimes be mangled en route to the other subscribers; including it manually or in your signature file will ensure that others have your proper e-mail address. (On the other h&, try to keep your signature down to three or four lines; more than that wastes b&width.) Subject: 6. What To Post To The Hungarian FOLKLOR List Possible topics of discussions may include : * local events, tanchaz, concerts, camps, symposiums, exhibitions * communities , problems, needs, meetings, charities, associations * societies, traditions, customs, folklore issues * languages, books about folklore, song lyrics * science, technology, folklor websites & resources * non-profit business, jobs , positions * food, cookery, drinks, cuisine, diners, restaurants * travel, carpooling, air-travel * etc… In general, anything that you are interested in is worth sharing with the people on the list, regardless of whether or not it has direct connection to Magyar (Hungarian) issues. However, constructive input & advancing Hungarian culture overall is strongly solicited & promoted. Subject: 7. What Not To Post To The Hungarian FOLKLOR List Things you may not want to post to the list : * anti-Hungarian soliciting * hate mail * racist attacks * personal attacks Subject: 8. HunOR – Hungarian Online Resources HunOR is a collection of people & services that was formed to provide information about Hungary & Hungarian Americans. Currently it consists of:
* UMCP Hungarian American Association Homepage (http://www.glue.umd.edu/~hungaria/) * Hahn – Hungarian American HyperNews, (http://mineral.umd.edu/hahn/) * HAL – Hungarian American List, (http://mineral.umd.edu/hungary/) * HIR – Hungarian Information Resources, (http://mineral.umd.edu/hir/) * HL – Hungarian Lobby, (http://mineral.umd.edu/hl/) * Interactive Usenet Archives, (http://mineral.umd.edu/usenet/) Subject: 9. WWW, FTP, Usenet, Gopher Info, List Archives 9.1 The WWW Home Page of the Hungarian FOLKLOR List is located at URL http://mineral.umd.edu/hal/folklor/ 9.2 The WWW homepage of the UMCP Hungarian American Association, owner of the Hungarian FOLKLOR List, is located at URL http://www.glue.umd.edu/hal/folklor/ The mailing address of the UMCP Hungarian American Association is : hungaria@Glue.umd.edu 9.3 On the WWW, the archives of the Hungarian FOLKLOR List are located at URL http://mineral.umd.edu/hal/folklor/archive/
http://mineral.umd.edu/hal/folklor/ftp/archive/
ftp://mineral.umd.edu/pub/folklor/ 9.4 The archives & several other important documents can be reached via anonymous FTP. Login to mineral.umd.edu as anonymous, give your full email address as your password when asked. The archives are located in the pub/hungary directory. 9.5 Digests of the Hungarian FOLKLOR List & news from the list are regularly posted to the soc.culture.magyar & bit.listserv.hungary newsgroups on Usenet. You might be able to find postings from the Hungarian FOLKLOR List in any Usenet archive, such as e.g. http://mineral.umd.edu/usenet/soc.culture.magyar/ Subject: 10. soc.culture.magyar Usenet group by mail The Hungarian Usenet group – soc.culture.magyar is available via our new service. You will be able to receive & reply to individual postings using a so called Mail-To-News gateway. 10.1 Subscription – To subscribe : * send a mail to Majordomo@Glue.umd.edu * no Subject necessary * in the body of the letter write: subscribe soc-culture-magyar
or
subscribe soc-culture-magyar-digest , if you want to receive the Usenet postings in digest form, one mail per day. 10.2 How to unsubscribe : * send a mail to Majordomo@Glue.umd.edu * no Subject necessary * in the body of the letter write: unsubscribe soc-culture-magyar
or
unsubscribe soc-culture-magyar-digest In other words, please, just follow the probably well known procedures for Majordomo lists. You will find above more details about Majordomo comm&s. We hope this way we are bringing even closer the Hungarian & American community. 10.3 How to send a message to the Usenet group soc.culture.magyar? Simply reply to the mail you will receive from soc-culture-magyar@Glue.umd.edu. Your mailer should use the address under the Reply To: field. To send a message to the originator of the article, reply to the article & make sure you are using the address under the From: field. The messages will have an SCM:… subject line, to help you to tell soc.culture.magyar messages from your regular mail. 10.4 The archive of the soc.culture.magyar Usenet group is located at URL http://mineral.umd.edu/usenet/soc.culture.magyar/ 10.5 The following directory contains the archives of numerous other Usenet groups of Hungarian interest: http://mineral.umd.edu/usenet/ Subject: 11. Hungarian Electronic Resources FAQ Further information about other Hungarian Internet sources can be found at the following sites : * http://mineral.umd.edu/faq/ * http://www.hix.com/hungarian-faq/ * ftp://mineral.umd.edu/pub/faq/ * ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-group/soc.culture.magyar/ * ftp://mirrors.aol.com/pub/rtfm/usenet/news.answers/hungarian-faq * ftp://ftp.alt.net/pub/hungarian/ Subject: 12. Disclaimers The list is provided, as is, to people interested in Hungarian culture. It is provided with the intention of helping to keep Hungarians & Americans informed & in closer contact with each other. By posting to this list you agree that the content represents your personal opinion. In no event will University of Maryl& (UMD), its employees & affiliates, or the list administrators be liable for the opinions or materials posted. UMD is not reviewing the materials submitted to this list & cannot stop their distribution. The messages distributed by the Hungarian American List come without any warranty. If you decide to use them, you do so at your own risk. ————————————————————————
End of Hungarian FOLKLOR List FAQ
————————————————————————